В помощь туристу

По данным опроса туристического портала Holidaycheck  был сформирован список лучших отеле мира 2010 года.

Предлагаем Вашему вниманию список лучших отелей Турции за 2010 год:

• Отель Blue Diamond Алания
• Club Dizalya Конаклы
• Hotel Yetkin Конаклы
• Club Mega Saray Белек
• Ela Quality Resort Белек
• Robinson Club Nobilis Белек
• Amara Beach Resort Чолаклы
• Club Grand Aqua Чолаклы
• Club Grand Side Чолаклы
• Отель Royal Atlantis Beach Чолаклы
• Отель Aspendos Beach Чолаклы
• Отель Novum Garden Side Чолаклы
• Отель Stone Palace Side Чолаклы
• Grand Hotel Art Side Эвренсеки
• Отель Adalya Resort & Spa Эвренсеки
• Отель Royal Dragon Эвренсеки
• Sunis Hotel Evren Beach Resort & Spa Эвренсеки
• Club Gypsophila Holiday Village Карабурун
• Delphin De Luse Resort Карабурун
• Kirman Hotels Arycanda de Luxe Карабурун
• Kirman Hotels Leodikya Resort Карабурун
• Barut Hotel Lara Resort & Spa Лара
• Concorde De Luxe Resort Лара
• Отель Delphin Diva Лара
• Отель Delphin Palace Лара
• Отель l Limak Lara de Luxe Лара
• Отель Royal Wings Лара
• Отель Asteria Сиде
• Отель Barut Arum Сиде
• Отель Defne Ana Сиде
• Melas Holiday Village Сиде
• Asteria Sorgun Village Соргун
• Отель Turquoise Соргун
• Отель Oleander Кумкёй
• Отель Side Sun Кумкёй
• Sunis Hotel Kumköy Beach Resort & Spa Кумкёй
• Trendy Palm Beach Hotel Кумкёй
• Отель Amara Dolce Vita Текирова

alltravels.com.ua

По данным Американского Общества Туристических Агентств (American Society of Travel Agents), Лас-Вегас после Орландо остается одним из лучших мест для летних путешествий.

Уже в восьмой год подряд, Орландо и Лас-Вегас получили первые места для летних путешествий. Орландо вышла на первое место благодаря 17,7 процента от  забронированных поездок, и Лас-Вегас сохранил второе место с 16,2 процента.

В Топ 10 лучших мест для путешествия летом оказались: Сан-Франциско, Майами, Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Сан-Диего, Гонолулу, Сиэтл и Вашингтон.

Ассоциация American Society of Travel Agents (ASTA) является крупнейшей в мире туристическим агентством.

alltravels.com.ua

СПА центр Six Senses Spa один из лучших СПА центров Азии, считает популярный журнал Luxury Insider.

СПА центр Six Senses Spa, расположенный в отеле Heritance Kandalama на скале с видом на известную во всем мире крепость Sigiriya, принадлежит международной сети СПА центров, получившей в общей сложности 24 награды.

В своих процедурах Спа-центр Six Senses использует философию основану на балансе пяти чувств: вид, звук, прикосновение в основе пирамиды; вкус и запах.

Справка: Пятизвездочный отель Heritance Kandalama, является признанным направлением эко туризма на Шри-Ланке и входит в группу отелей Aitken Spence.

alltravels.com.ua

На звание «Семь чудес г. Сумы» претендуют 42 объекта. В рейтинге местных достопримечательностей лидируют церкви.

По предварительным подсчетам, участие в акции взяли свыше 2 тыс. респондентов, которые заполнили предложенные анкеты и высказали свое мнение через сайт Сумского горсовета. Акция «Семь чудес г. Сумы» стартовала в Сумах в декабре. Акция «Семь чудес города Сумы» проводится по случаю празднования 355-летия основания областного центра. Ее цель — привлечь внимание сумчан и гостей города к наиболее популярным памяткам истории и культуры Сум.

Ее организаторами выступили отдел культуры и туризма совместно с сумским туристическо-информационным центром «Альтанка».

Лидеры в акции:

1. объекты, как альтанка,
2. Свято-Воскресенский кафедральный Собор,
3. Ильинская церковь,
4. Свято-Троицкий собор,
5. Сумская областная филармония,
6. Спасо-Преображенский кафедральный собор
7. Сумской областной краеведческий музей.

Подробно ознакомится можно на сайте мэрии (www.meria.sumy.ua/ua/archive/news_culture/2009/12/14/chudo_sumy).

Победители станут известны до 15 марта.

Справка: Сумы - областной город Украины.

alltravels.com.ua

Международный аэропорт Инчхон получил «Нобелевскую премию в области аэропортов».

Аэропорт Инчхон располагает новейшим аэропортским оборудованием с применением передовых информационных технологий, благодаря которым обеспечивает быструю и удобную процедуру въезда и выезда из страны. Культурные представления и различные удобства аэропорта, оборудование для отдыха и бизнеса, а также многое другое, гармонично сочетаясь между собой, повышают общий уровень обслуживания. Это стало непосредственной причиной для того, чтобы аэропорт оставался на 1-ой позиции в течение пяти лет подряд.

Аэропорт занял лидирующее место по трем категориям: общая категория «Лучший аэропорт в мире», а также категории «Лучший аэропорт Азиатско-Тихоокеанского региона» и «Лучший крупный аэропорт», тем самым прочно утвердив себя на этой позиции, пишет russian.visitkorea.or.kr

Другое место в этом рейтинге получил японский аэропорт «Нарита».

Церемония награждения состоится 13 мая на региональной конференции стран Азиатско-Тихоокеанского региона Международного совета аэропортов на острове Хайнань в Китае.

Справка: Каждый год Международный совет аэропортов поквартально проводит опрос 250 000 пассажиров аэропортов по семи показателям уровня обслуживания и 27 показателям оборудования, удобств и прочих условий аэропортов - всего 34 показателя, по которым отбираются лучшие аэропорты мира.

alltravels.com.ua

Журнал Forbes руководствуясь современными услугами в отелях опубликовал лучшие, которые идеально подходят для отдыха с детьми.

Список лучших гостиниц:

1. The Hotel Plaza Athénée в Париже,
2. The Athenaeum в Лондоне,
3. Porto Elounda De Luxe Resort на Крите,
4. Commune by the Great Wall в Пекине,*
5. Balmoral Hotel в Эдинбурге,
6. Caneel Bay в Сент-Джонсе, в столице государства Антигуа и Барбуда,
7. The Ritz-Carlton Cancun в Канкуне,
8. Hotel Cipriani в Венеции,
9. Four Seasons Resort Bali на Бали,
10. One & Only Reethi Rah на Мальдивских островах,
11. Cape Grace в Кейптауне,
12. The Oriental в Бангкоке.

Ведущие отели мира оказывают особый уход и внимание всем категориям отдыхающих - от 8 до 80 лет. Иногда, лишь наличие ледового катка и печенья с молоком в номере могут произвести впечатление на постояльцев.

alltravels.com.ua

Аналитики британской компании Hogg Robinson Group считают, что отели Москвы самый дорогие в мире.

Напомним, в прошлом году Москва также была городом с самыми дорогими отелями. Номер в московском отеле в среднем обойдется визитерам в 414 долларов в сутки. Такая высокая стоимость отелей аналитики объясняют, что Москва деловая столица и в этот город чаще ездят более обеспеченные люди.

Следующие в рейтинге - отели Абу-Даби и Нью-Йорка. Провести сутки в этих городах в среднем будет стоить 347 и 316 долларов соответственно.

А вот Киев не интересен бизнесменам, и город славится, как культурный центр.

Более 15 миллионов путешественников, принявших участие в голосовании на сайте сервиса TripAdvisor, назвали отель СitizenM hotel Amsterdam City в Амстердамеза самым модным в мире отелем 2010 года.

Отель СitizenM hotel Amsterdam City принадлежит датской сети “СitizenM”. Отель стремится предоставить “новый тип отдыха новому типу путешественников”.

“CitizenM” находится в центре Амстердама, и проживание стоит от 69 евро в сутки.

Номера технически оборудованы.

Девиз гостиницы - “Роскошь, доступная народу”. Дизайн и общую атмосферу заведения создают профессионалы мира моды.

Сеть отелей планирует расширяться - ближайшим летом третий отель откроется в Глазго, затем владельцы планируют завоевать США.

Второе место занял чикагский “Wit”, в каждом номере которого расположен целый кинотеатр, а третье место занял “W Fort Lauderdale” на побережье Флориды.

Более 15 миллионов путешественников, принявших участие в голосовании на сайте сервиса TripAdvisor, назвали отель СitizenM hotel Amsterdam City в Амстердамеза самым модным в мире отелем 2010 года.

Отель СitizenM hotel Amsterdam City принадлежит датской сети “СitizenM”. Отель стремится предоставить “новый тип отдыха новому типу путешественников”.

“CitizenM” находится в центре Амстердама, и проживание стоит от 69 евро в сутки.

Номера технически оборудованы.

Девиз гостиницы - “Роскошь, доступная народу”. Дизайн и общую атмосферу заведения создают профессионалы мира моды.

Сеть отелей планирует расширяться - ближайшим летом третий отель откроется в Глазго, затем владельцы планируют завоевать США.

Второе место занял чикагский “Wit”, в каждом номере которого расположен целый кинотеатр, а третье место занял “W Fort Lauderdale” на побережье Флориды.

В этом году эксперты издания “Sunday Times” предлагают туристам отдых на 20-ти лучших европейских пляжей.

Эксперты “Sunday Times” рекомендуют посетить пляжи Plage Conguel в Бретани на северо-западе Франции, который идеально подходит для семейного отдыха. Также в список включены другие французские пляжи Lac de Mondely в районе Пиренеев и Piemanson в местечке Камарг.

Несколько пляжей Испании:

• Cala d’Aiguafreda, который находится к северу от городка Багур на побережье Коста-Брава
• пляж La Concha в Сан-Себастьяне - он шумный, но красивый.

Молодым путешественникам стоит наведаться на пляж Las Salinas, Ибица. Также в списке оказались пляжи, расположенные в менее популярных туристических направлениях, как, например, Cala Luna на итальянском острове Сицилия и Bonj Les Bains на хорватском острове Хвар.

Свои список лучших пляжей опубликовл и испанское агентство  “Trivago”.

1. Белек в Турции,
2. Бинц в Германии,
3. Сорренто в Италии,
4. Фуншал на португальском острове Мадейра
5. Дубровник в Хорватии.

При этом худшими признаны пляжи Эль-Ареналь (Майорка), Бенидорм, Сан-Антонио (Ибица) и Льорет-де-маар.

Согласно опросу TripAdvisor отели Великобритании вошли в список самых грязных отелей Европы. Особое место отелям Grosvenor Hotel, Blackpool и Park Hotel, Виктория, Лондон.

Другим британским отелям присуждено четвертое, пятое, седьмое, восьмое, девятое и 10 места в опросе.

“Провел одну ночь в Grosvenor Hotel и только одного часа было бы достаточно”, сообщил один клиент отеля.

“Поймите меня правильно. Я видел чистые общественные туалеты, но это что-то!”. “Не оставайтесь там даже если это единственный отель!”

Другой гость оценил Grosvenor Hotel, как “отвратительный” и “грязный”. Она утверждает, что когда в комнате была семья потолок рухнул, и, несмотря на это администрация отказалась предоставить возмещение.

Полный рейтинг грязных отелей Европы:

1. Grosvenor Hotel, Blackpool
2. Villaggio Club Porto Ainu, Budoni, Италия
3. Park Hotel, Виктория, Лондон
4. Boston Court Hotel, Лондон
5. Cromwell Crown Hotel, Лондон
6. Dam Hotel, Амстердам, Нидерланды
7. Corbigoe Hotel, Лондон
8. Earls Court Gardens Hotel, Лондон
9. Blair Victoria & Tudor Inn Hotel, Лондон
10. Minster Hotel, Йорк

Американским журналом International Living на основе оценок 194 стран по девяти категориям определил лучшую страну с самым высоким качеством жизни.Страны выбирались по следующим категориям: стоимость проживания, культура и отдых, экономика, окружающая среда, гражданские и политические свободы, здравоохранение, инфраструктура, уровень безопасности и климат.

На первом месте в рейтинге стран с самым высоким качеством жизни оказалась Франция . По мнению составителей рейтинга, французская система здравоохранения, которая названа лучшей в мире, «перевешивает» высокие налоги и бюрократию.

Также,  в пятерку лидеров вошли:

• Австралия ,
• Швейцария,
• Германия
• Новая Зеландия

«Худшую» пятерку стран составили Афганистан, Чад, Судан, Йемен и Сомали. Россия заняла в рейтинге 111-ю позицию.

Горнолыжные курорты Германии у наших любителей лыж не пользуются большой популярностью. Но отдых здесь обойдется раза в два дешевле, чем во Франции и Австрии.

Германии досталась самая маленькая часть Альп, и протяженности трасс в несколько сотен километров ждать не стоит, но все же немцы сумели распорядиться небольшой площадью с умом.

Самые длинные трассы в районе лыжного города Гармиш-Партенкирхен, курорты которого расположены на высоте от 1200 метров до 2500. Для любителей беговых лыж на курорте проложено множество трасс. В Гармиш-Партенкирхене 6 лыжных школ, 1 школа сноуборда, детская лыжная школа. Курорт Гармиш Партенкирхен является лучшим и наиболее известным горнолыжным курортом Германии.

Станция Экбауер (Eckbauer) хороша для отдыха с семьей и детьми, а также подходит для тех, кто впервые встает на лыжи, благодаря широким и пологим склонам, которые пока не облюбовали сноубордисты. По ски-пассу Гармиш-Партенкирхен можно поехать кататься и в австрийский Зеефельд. Надоели снег и горы? Садитесь на поезд — и через час вы окажетесь в Мюнхене или Инсбруке.

Другой быстроразвивающийся горнолыжный район Германии — Берхтесгаден (Berchtesgaden) — включает в себя пять небольших городков: Берхтесгаден, Шенау-на-Кенигзее, Бишофсвизен, Марктшелленберг и Рамсау.

В Берхтесгадене есть «синие» и «красные» трассы, многочисленные маршруты для беговых лыж и фристайлинга. Также, во многие ски-пассы входит одно посещение термального центра курорта.

Знаменита среди спортсменов и станция Оберстдорф. В декабре здесь проходит один из этапов «Турне четырех трамплинов» и проводится ежегодный этап Кубка мира по биатлону. Отсюда также можно поехать на австрийский лыжный курорт Кляйнвальцер (Kleinwalser).

В Германии ски-пасс на неделю стоит порядка 100 евро, а прокат лыжного оборудования — от 50 евро в неделю. И даже в самый высокий период здесь нет очередей на подъемники, а тур на новогодние каникулы можно найти по цене всего 900 евро.

Сегодня, 4 декабря,  в Дубае торжественно откроют самое высокое в мире здание.

Как сообщает радио «Свобода», башня “Бурдж Дубай”, высота которой превышает 800 метров, строилась около 5 лет. В здании будут расположены роскошные квартиры и гостиница, дизайн которого разработал Джорджио Армани.

Cтоимость строительства составила почти 1,5 миллиардов долларов.

Горнолыжные курорты Франции знамениты своим разнообразием и уверенно занимает первое в мире место по количеству лыжных курортов. Здесь насчитывают более 400. Но сегодня мы расскажем об популярных и лучших горнолыжных курортов Франции.В действительности все курорты располагают районами катания как для профессионалов, так и для новичков.  На каждом курорте есть прокат лыж, сноубордов и различного зимнего снаряжения, предлагается катание на санях, на собачьих упряжках, катание на коньках, полеты на парашютах. Есть и услуги по обучению катания на гoрных лыжах и сноуборде .

Самый большой лыжный курорт Три долины (Trois Vallees) не только в Альпах, но и во всем мире: 600 км трасс (в основном «синие» и «красные»), две сотни современных подъемников, более тысячи снежных пушек и единый ски-пасс (неделя около 200 евро) — сюда можно приезжать каждый год и каждый раз находить новые, не пройденные маршруты. Три долины — это Алю (La Vallee Allues), Сен-Бон (Saint-bon) и Бельвиль (Belleville), курорты которых расположены на высоте от 610 метров (здесь все-таки вряд ли придется кататься) до 3200 метров. Но про официальные названия сейчас уже едва ли кто вспоминает: зоны катания называются вслед за прославившими их лыжными деревнями.

Куршевель (Courchevel) всегда считался дорогим и роскошным французским курортом, и ошибочно приписывать эти заслуги щедрым соотечественникам. Русские завелись здесь относительно недавно и своими представлениями об активном отдыхе распугали не только старожилов-французов, но и вездесущих немцев. Размах местных вечеринок, на которых лихо отплясывают московские чиновники, в прошлом году насторожил даже президента Дмитрия Медведева, который, по сведениям СМИ, распространил внутренне распоряжение, обязывающее сотрудников президентского аппарата и министров сообщать о месте их пребывания на зимних каникулах. Но в этом есть и очевидные плюсы: после бурного апре-ски русским совсем не до катания. Когда приезжаешь в полусонный Куршевель из соседних деревень, безлюдные склоны приятно удивляют. Ни очередей на подъемники, ни пробок, только роскошные, широкие, совсем не разбитые «синие» и «красные» трассы, то и дело ныряющие в пушистый еловый лес и длящиеся, кажется, бесконечно. Цены на катание в Куршевеле, особенно на станции 1850 метров, действительно кусаются.

От 1300 евро. Ски-пасс Vallée de Courchevel: на 1 день — 35,50 евро, на 6 дней — 170 евро (www.pv-holidays.com)

Несколько дешевле обойдется отдых на старейшей лыжной станции Мерибель, расположенной на нескольких уровнях (1600 и 1800 метров) в самом центре Трех долин. Удивительным образом этот курорт не затронула строительная лихорадка 60-х, когда по инициативе государства в Альпах как грибы стали вырастать многоэтажные гостиницы. Французы прозвали их «заводы для лыж» (usines a ski). А Мерибель по-прежнему похож на игрушечную деревню в лесу с уютными шале, укутанными в снеговые шапки-крыши, и идеален для семейного отдыха. Тем не менее в деревне с самого утра на трассах наблюдается бодрое рабочее движение, и мизантропам здесь делать нечего.

Цены в январе 2010 года (после второго числа) снижены до 60% и стартуют от 700 евро. Ски-пасс Vallée de Meribel: на 1 день — 35,50 евро, на 6 дней — 170 евро (www.meribel.net)

Любителям более экстремального катания дорога в Валь Торанс — самый высокий (2300 м) и самый молодой курорт в Трех долинах. Здесь практически все гостиницы и резиденции имеют выход к трассам, и цены весьма демократичные. Даже в высокий сезон можно найти небольшую студию со всеми удобствами, включая лыжную комнату, за 700 евро в неделю. В Валь Торансе всегда гарантирован снег, но если температура опустится ниже 10—12 градусов, комфортного катания ожидать не стоит: пронизывающий ветер сносит с трассы, нагоняет с гор мелкие камни и надувает коварные наледи на трассах. Валь Торанс — идеальное место для любителей фрирайда и «черных» трасс. Начинающим лыжникам здесь надо быть особенно бдительными: «красные» трассы на отметке около 3000 метров по сложности не сравнятся с прогулочными в Куршевеле или Мерибеле. Но все же в хорошую погоду стоит добраться до вершины Карон (Cime de Caron, 3200 м), откуда открывается красивейший вид, а из-за горизонта выглядывает Монблан (Mont Blanc, 4807 м).

От 1100 евро. Ски-пасс «Валь Торанс-Orelle»: на 1 день — 34,5 евро, на 6 дней — 166 евро (www.valthorens.com)

Шоппинг в Европе может быть намного приятнее. Мне нравится ходить по магазинам Smart, тратя свое время - и деньги - более эффективнее.

Наиболее красочные покупки в Европе находится на  Secondhand рынках. Среди лучших являются Ватерлоо Амстердам, рынок Портобелло в Лондоне, Эль Растро в Мадриде  и Пусес Санкт Оуэн в Париже. А самое главное, что блошиные рынки в любом месте имеют низкие цены.

Для более изысканных покупок вы можете посетить универмагах в Париже, Галери Лафайет или Printemps. Harrods является самым известным и туристическим универмагом Лондона, однако местные жители предпочитают Liberty на Риджент-стрит.

В Италии, высококлассная цепь магазинов La Rinascente, а в Испании - El Corte Ingles.

Общеевропейские сети магазинов могут предложить хорошие ценны, особенно на новые дизайнерские одежды. Сеть H & M и C&A имеют стильный, доступный выбор.

Часто вы можете подобрать очень хорошую одежду лучшего качества за более низкую цену.

По результатам конкурса “Лучшая грузовая авиакомпания 2009 года” компания Fraport Cargo Services (FCS) во Франкфурте объявила победителя.
Первое место в категории “Наибольший объем грузоперевозок в 2009 году” заняла российская авиакомпания AirBridgeCargo.

За 11 месяцев AirBridgeCargo перевезла 31 040 тонн, что на 30% больше по сравнению с тем же периодом 2008 года.

AirBridgeCargo - первая российская грузовая авиакомпания, приступившая к регулярным полетам по маршрутам Европа - Россия - Азия на самолетах семейства Боинг 747.

Авиакомпания AirBridgeCargo выполняет регулярные рейсы из крупнейших городов Азии: Шанхая, Пекина, Токио и Гонконга в основные транспортные европейские хабы - Франкфурт и Амстердам, Маастрихта, Сарагосы, Милана, Кабула.

Конкурс на звание “Лучшей грузовой авиакомпании” проводится во Франкфурте ежегодно.

В результате исследований цен на 26 различных продуктов в 33 различных странах агентство PriceRunner определило самые дорогие и дешевые города в мире.

Исследователи сравнивали цены на 26 видов товаров, в частности, на молоко, кока-колу, гамбургеры, детские подгузники, билеты в кино и видеоигры.

Самый дорогой город в мире

1. Осло
2. Копенгаген
3. Сан-Паулу
4. Париж

А замыкает дорогую десятку итальянский Рим. Российская столица стоит на 17 месте между Кейптауном и Стамбулом. А Лондон не оправдывает разговоров о своей дороговизне и всё из-за снижения стоимости фунта за последние 12 месяцев почти на 25%.

Среди самых дешёвых городов оказались Шанхай, Бангкок и Мумбаи.

В результате исследований цен на 26 различных продуктов в 33 различных странах агентство PriceRunner определило самые дорогие и дешевые города в мире.

Исследователи сравнивали цены на 26 видов товаров, в частности, на молоко, кока-колу, гамбургеры, детские подгузники, билеты в кино и видеоигры.

Самый дорогой город в мире

1. Осло
2. Копенгаген
3. Сан-Паулу
4. Париж

А замыкает дорогую десятку итальянский Рим. Российская столица стоит на 17 месте между Кейптауном и Стамбулом. А Лондон не оправдывает разговоров о своей дороговизне и всё из-за снижения стоимости фунта за последние 12 месяцев почти на 25%.

Среди самых дешёвых городов оказались Шанхай, Бангкок и Мумбаи.

Представляем десятку лучших мест в Турции, для наслаждения живым исполнением, как джаза, так и современных популярных мелодий. В этом году помимо Стамбула, в десятку смогли войти Измир, Анкара и Анталия.

1. Кафе Babylon, Стамбул. (Традиционное место проведения Международного Джазового Фестиваля Akbank. Общая вместимость 650 человек. Каждый месяц новая программа).
2. Ghetto, Стамбул (Кафе-ресторан, расположенный в регионе Стамбула, Beyoğlu и вмещающий до 800 человек. Концерты организуются в четверг, пятницу и субботу.)
3. Hayal Kahvesi – Стамбул (Кафе Beyoğlu Hayal Kahvesi может вместить 300 человек. В этом месяце, каждый четверг и пятницу гостей ждет живое исполнение джаза и блюза, а в субботу на сцену выходят популярные турецкие исполнители.)
4. Jazz Center – Стамбул (Джазовый центр расположен в отеле Ortaköy Radisson SAS. Общая вместимость до 170 человек. Концерты организуются со вторника по субботу.)
5. Dib Sahne – Анкара (Театральная сцена в пятницу и субботу работает, как бар. По ночам организуются выступления известных исполнителей).
6. Roxy – Стамбул (Вместимость 750 человек. Помимо живого исполнения организуются также DJ вечеринки.)
7. Nardis Jazz Club- Стамбул (Может вместить до 120 человек. Клуб открыт каждый день, кроме воскресенья)
8. Club En Velo – Измир (Шесть дней в неделю клуб работает до рассвета. Вместимость 250 человек. В клубе открыты ресторан, бистро и бар)
9. Saklıkent – Анкара (Вместимость до 2 500 человек. В настоящее время открыт только по концертным дням)
10. James Joyce – Анталия (Ирландский Паб James Joycе, предлагает гостям живую музыку пять дней в неделю)